Mật là loại thức ăn dự trữ của ong
Direct English translation
Honey is the kind of food stored by bees.
Equivalent English version
One man sows and another reaps
Giải thích tiếng Việt
Nêu một sự thật về tập tính của ong: mật là thức ăn chúng làm ra để tích trữ. Trong ngữ cảnh thành ngữ, chi tiết này làm nền cho ý nói người làm ra của cải, giá trị nhưng có thể không được chính mình hưởng.
English explanation
States that honey is the food bees produce and keep in reserve. In proverbial use, this detail underpins the idea of creating value or wealth yet not necessarily being the one who benefits from it.